Per diventare interprete di solito si frequenta un indirizzo di mediazione linguistica (= laurea triennale) e di interpretazione (= laurea magistrale di 2 anni). Le più note università italiane in questo campo sono le cosiddette SSLiMIT (Scuole superiori di lingue moderne per interpreti e traduttori) di Forlì e di Trieste. Tutti gli indirizzi sono a numero chiuso.